1. 文書 Notes

Ranks & Titles

Informative

帝 Mikado, Emperor

公家 Kuge, Nobles

将軍 Shōgun

大老 Tairō, "great elder" akin prime minister

老中 Rōjū, "elder" of the council

執権 Shikken, Regent (held only by Hōjō)

探題 Tandai, 

守護 Shugo, Governor

地頭 Jitō, Landowner

侍 Samurai


家臣団 Retainer Band

  • 総大将 Commander-in-Chief
  • 家臣 Vassal
    • 一門 Daimyō Relatives
    • 譜代 Inner Lords
    • 外様 Outer Lords
  • 近習 Retainer
    • 小姓 Page


奉行 Bugyō, Commissioner

  • 軍奉行 Ikusa, Comm. of War
  • 槍奉行 Yari, Spear Comm.
  • 弓奉行 Yumi, Bow Comm.
  • 鉄砲奉行 Teppō, Arquebus Comm.
  • 船奉行 Fune, Ship Comm.


大将 Taishō, General

侍大将 Samurai General

足軽大将 Ashigaru General

組 Kumi, Unit

頭 Kashira, Captain

侍頭 Samurai Captain

足軽頭 Ashigaru Captain

組頭 Kumi-gashira Lieutenant


侍大将足軽大将
組頭槍組頭弓組頭鉄砲組頭
騎馬 武者組小頭