The bodies of these artificially created biologic beings are technically something like hulls, artificially created bodies that a mind wears (see Transhuman Tech worldbook).
Most PC-appropriate bioroids will resemble the basic hull type, perhaps with a few augmentations. Other hull types are possible, at the GM’s discretion. Bioroids are unlikely to have psionics.